Presentar prueba sin ser parte

[gabriel777]

Un amigo quiere presentar prueba documental (y eventualmente que se lo cite como testigo) en un proceso de investigación de la Justicia Federal. No es parte, ni quiere usar la figura de Amicus Curiae. ¿Que me convendría hacer?