Qué debería quedar por escrito

  • Identificación de la propiedad y de las partes, incluido el carácter en que actúa quien recibe el dinero.
  • Precio, moneda, forma de pago y vigencia de la propuesta.
  • Si el importe se entrega a cuenta del precio, queda sujeto a aceptación o debe devolverse ante un supuesto definido.
  • Condiciones que deben cumplirse: revisión de títulos, financiación, documentación, aprobación del titular u otras.
  • Plazo y mecanismo para aceptar, rechazar o reintegrar el dinero, con recibo de cada pago.

La seña en el Código Civil y Comercial

El artículo 1059 del Código Civil y Comercial dispone que la señal o arras se interpreta como confirmatoria, salvo que las partes convengan la facultad de arrepentirse. En ese caso, quien entregó la señal la pierde si se arrepiente y quien la recibió debe restituirla doblada si ejerce esa facultad. No supongas que toda reserva tiene automáticamente ese efecto: hay que leer el acuerdo completo y determinar si hubo aceptación y qué obligación se asumió.

Antes de pagar

  1. Verificá identidad del titular y las facultades de representantes e intermediarios.
  2. Confirmá que los datos bancarios correspondan a quien está autorizado a recibir.
  3. Leé qué ocurre si no se aprueba el título, vence el plazo o una parte no continúa.
  4. Pedí comprobante con importe, fecha, moneda, concepto y referencia a la propiedad.
  5. Conservá el aviso, la propuesta, aceptación, recibo y mensajes en su formato original.

La aceptación cambia la situación

El Código distingue oferta, aceptación y acuerdos parciales en los artículos 971 a 983. Para entender en qué etapa estás, buscá una aceptación que coincida con el precio, el inmueble y las demás condiciones ofrecidas. Una respuesta que modifica la oferta importa, como regla, una nueva propuesta; la firma o el mensaje de un intermediario debe analizarse junto con sus facultades. El silencio sólo importa aceptación en los supuestos del artículo 979.

Si la reserva exige “aceptación del propietario”, fijá quién debe aceptarla, cómo se comunica y hasta cuándo. Precisá quién conserva el dinero mientras tanto y en qué plazo lo devuelve si no hay aceptación. Si la compra depende de un crédito, escribí qué aprobación se requiere, de qué entidad, en qué fecha y qué sucede con el importe si la financiación no se obtiene. La palabra “sujeto a crédito” sin más detalles puede dejar un conflicto abierto.

Ejemplo para leer el documento

Imaginá una propuesta por una casa con $1.000.000 entregados a una inmobiliaria. El recibo dice “reserva ad referéndum del propietario”, pero no fija fecha de aceptación ni explica la devolución si el dueño rechaza. Antes de discutir si corresponde perder, retener o devolver el importe, hay que reunir propuesta, recibo, comunicaciones con el titular y autorización del intermediario. Si después se firma un boleto, el documento nuevo debe indicar si ese millón se imputa al precio y quién debe entregarlo al vendedor.

Preguntas frecuentes

¿Pagar una reserva asegura que la propiedad es mía?

No. La reserva no reemplaza el boleto ni la escritura. Puede documentar una oferta o un acuerdo con obligaciones concretas, según su texto y aceptación. Antes de comprometer el saldo, pedí la revisión de títulos y deudas.

¿Si cambio de opinión pierdo todo lo pagado?

No hay una respuesta universal. Revisá si se pactó expresamente la facultad de arrepentirse, si hubo aceptación válida y qué condición dejó de cumplirse. El artículo 1059 no convierte cualquier pago denominado “reserva” en arras penitenciales.

¿Qué hago si no me entregan un recibo?

Solicitá constancia antes de transferir. Si ya pagaste, conservá comprobante bancario, datos de la cuenta, mensajes y aviso de la propiedad; pedí por escrito que identifiquen concepto, monto y destinatario del pago.

Si sos quien vende

Antes de aceptar una propuesta, comprobá que el precio, los plazos y la forma de pago sean viables para vos. Si el dinero queda en manos de una inmobiliaria, pedí que el documento indique cuándo y bajo qué condiciones se entrega o devuelve. Una aceptación apresurada puede generar obligaciones aunque todavía no se haya firmado el boleto. Conservá una copia de la oferta que aceptás y de cualquier modificación posterior.

En InmoCasas

Buscar propiedades

Explorá propiedades publicadas en InmoCasas para encontrar opciones de compra.

Ver propiedades en InmoCasas

Fuentes y actualización editorial

Verificación editorial de fuentes: 02/10/2026. Validación profesional individual pendiente; esta guía no brinda asesoramiento sobre un caso concreto.

Registro de cambios

: Se verificaron las reglas de oferta, aceptación y arras; se precisaron las condiciones de financiación y las facultades del intermediario.